Во
время посещения одного из десяти главных городов (Даларан, Дарнасс, Эксодар, Стальгорн, Оргриммар,
Шаттрат, Луносвет, Штормград, Громовой Утес и Подгород), игрокам необязательно заходить в
трактир на отдых. Однако им все же может понадобиться отыскать трактирщика,
чтобы получить Камень возвращения или еще каким-то образом связать себя с этим
городом. В более мелких поселениях для того, чтобы отдохнуть, вам нужно зайти в
трактир.
Игроки могут отдыхать или выходить из игры в любом трактире мира.
Трактиры располагаются во всех крупных городах и в некоторых более мелких
поселениях.
Когда игроки входят в главный город или в трактир либо выходят из игры в главном
городе или трактире, они получают полноценный отдых, что указывается на их
изображении, мерцающем желтым цветом.
Игроки могут покинуть трактир в любой момент и продолжить сражаться с монстрами;
количество получаемого ими опыта будет основано на том, в каком статусе
усталости они находятся.
Если игрок выходит из игры, находясь в трактире, он может сделать это мгновенно,
в отличие от того, что обычно приходится ждать 20 секунд до выхода из игры.
Когда игрок входит в игру на следующий день, чтобы продолжить играть, то
оказывается, что у отдохнувшего персонажа исчезли все негативные эффекты от
полученных вчера злых заклинаний. С другой стороны, положительные эффекты не
исчезают до истечения их обычного срока действия. Выход из игры ставит на паузу
отсчет времени для всех положительных эффектов.
Игроки используют Камень возвращения (предмет, носимый с собой), чтобы наложить
заклинание, которое переносит их обратно к «домашнему очагу». Наложение
заклинания требует значительного количества времени, чтобы им нельзя было
воспользоваться для исчезновения непосредственно из боя.
«Регистрация»
у трактирщика делает этот трактир временным домом для игрока, в результате чего
полученный игроком Камень возвращения становится средством для переноса именно в этот
трактир. Если у игрока нет Камня возвращения, можно
бесплатно приобрести его у трактирщика.
Поскольку Камни возвращения позволяют игрокам быстро вернуться в трактир, то
можно легко выходить из игры на ночь (или на день), находясь в трактире. К
тому же игроки таким образом могут возвращаться в город, где находится данный
трактир, чтобы продать или купить предметы или обучиться чему-либо. Однако
Камень возвращения можно использовать не чаще, чем один раз в час.
Только что созданные персонажи автоматически получают Камень возвращения;
он находится в списке предметов.